Neues Jahr - Neue Rezensionen - Neue Lobeshymnen - Neue Verrisse
Der liebe Olaf vom Buchheim Verlag hat mir vor ca. einem Jahr, als ich ihn fragte, welche besonderen CDG-Titel 2021 auf den Markt kommen würden und das gute Stück von Stephen Graham Jones gerade in der Entstehung, quasi noch in der Pipeline war, folgende Zeilen geschrieben: „Ende 2021 kommt ein Graham Jones, der ist richtig, richtig stark! Handsigniert, nummeriert und mit echt coolen Illustrationen von Vincent Chong! Ich sag’s dir: Das wird genial!“ Obwohl zu diesem Zeitpunkt die Vorfreude, vor allem die Erwartungshaltung unermesslich hoch war, kann ich knapp 13 Monate und 400 Seiten später Foldendes bestätigen: Das ist ein richtig gutes Buch! Ernsthaft. Nicht, weil es so unfassbar gut geschrieben wurde, nicht, weil die Handlung so besonders ist, nicht, weil der Text vor Spannung überläuft, nein, es ist das reduzierte Zusammenspiel zwischen Ästhetik, Buchdruck, Aufmachung, Charakterisierung, Setting und Atmosphäre. Es ist diese Leichtfertigkeit, diese Unaufgeregtheit und der gleichzeitige Hang zur Brutalität, mit der Stephen Graham seine Geschichte verfeinert. Was soll man sagen? Der Buchheim Verlag hat - wie schon so oft zuvor - alles richtig gemacht!!!
Und wir wissen: Großartigkeit, zieht meist Großartiges nach sich: So wurde Graham Jones Titel mit dem „Bram Stoker Award“ (2021), dem „Shirley Jackson Award“, dem „Ray Bradbury Prize“ und dem „Alex Award“ ausgezeichnet. Außerdem wurde er für den „World Fantasy Award“ nominiert!
Ohne lange um den heißen Brei herumreden zu müssen, lässt sich wohl Folgendes zusammenfassen:
Mir hat das Ganze über lange Strecken ganz gut gefallen. Die Charaktere sind schön gezeichnet, die Illustrationen geben dem Text eine wunderbare Note und auch die Story an sich hat sich sehr ambitioniert angefühlt. Zugegeben: Hin und wieder war mir das Ding dann doch ein wenig zu plump übersetzt, hinterlässt aber beim Gesamtkunstwerk keinen bleibenden Schaden. Ihr habt nun von meiner Seite das offizielle „Go“, euch das hübsche Ding zu bestellen! 👍
Inhaltsangabe:
Fans von Jordan Peele und Tommy Orange werden diese Geschichte lieben.
THE ONLY GOOD INDIANS verbindet nahtlos klassischen Horror und bissige Gesellschaftskritik. Es erzählt von vier indianischen Männern und ihren Familien in einem verzweifelten Kampf um ihr Leben.
Verfolgt von einem Wesen, das allein auf Vergeltung aus ist, sind die Freunde aus Kindertagen hilflos, als Kultur und Traditionen, die sie nach einem verstörenden und tödlichen Ereignis in ihrer Jugend zurückgelassen haben, sie auf brutale und rachsüchtige Weise einholen.
Cover & Illustration: Vincent Chong
Vom USA TODAY- und THE NEW YORK TIMES-Bestsellerautor Stephen Graham Jones kommt ein »Meisterwerk« (Locus Magazine) über Rache, kulturelle Identität und den Preis des Bruchs mit Traditionen. Als »einer der angesagtesten Horrorromane des Jahres 2020« (Entertainment Weekly) bezeichnet, ist THE ONLY GOOD INDIANS eine bemerkenswerte Horrorgeschichte, die seinen Lesern »Albträume bescheren wird - gute Albträume natürlich« (BuzzFeed).
Stephen King: »THE ONLY GOOD INDIANS, von Stephen Graham Jones: Fesselnd, wortgewandt, gruselig, immersiv. Bonus: Das spannendste Eins-gegen-Eins-Basketballmatch aller Zeiten. Lässt diesen Jungen und den Teufel, die um eine goldene Geige kämpfen, ziemlich lahm aussehen.«
Paul Tremblay, Bestsellerautor von A HEAD FULL OF GHOSTS: »THE ONLY GOOD INDIANS ist ein Meisterwerk. Intim, brutal, erschreckend und dennoch warm und herzzerreißend. Stephen Graham Jones hat einen Horrorroman über Ungerechtigkeit und, schlussendlich, über Hoffnung geschrieben. Keine falsche, sentimentale Hoffnung, sondern die wahre Hoffnung, diejenige, die einige von uns überleben und den Rest von uns weitermachen lässt.«
Kommentar schreiben